Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
yfirstærðarljósker
ENSKA
end-outline marker lamp
DANSKA
markeringslygte
SÆNSKA
eddmarkeringslykta
FRANSKA
feu de gabarit
ÞÝSKA
Umrissleuchte
Svið
vélar
Dæmi
[is] ... yfirstærðarljósker: hvítt að framan, rautt að aftan ... .

[en] ... end-outline marker lamp: white in front, red at the rear;

Skilgreining
[en] the lamp fitted to the extreme outer edge as close as possible to the top of the vehicle and intended clearly to indicate the vehicles overall width (IATE)

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/208 frá 8. desember 2014 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 167/2013 að því er varðar notkunaröryggi fyrir ökutæki vegna viðurkenningar á ökutækjum fyrir landbúnað og skógrækt

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2015/208 of 8 December 2014 supplementing Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to vehicle functional safety requirements for the approval of agricultural and forestry vehicles

Skjal nr.
32015R0208
Athugasemd
Var áður ,breiddarljós´ en það hugtak er notað yfir ,position lamps´ og því er þessu breytt til að eyða hættu á ruglingi. Þetta kemur úr raftækniorðasafni Orðabanka Árnastofnunar, þar þýtt ,yfirstærðarljós´ (e. marker light).

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira